親愛的東華人，大家好：

　　6月4日(本週六)是一個值得慶賀與祝福的日子「國立東華大學104學年度畢業典禮」～

　　上午8時起，於各學院(依各院時間)，師長們將陸續為畢業生進行撥穗儀式，「撥穗」象徵
學子學有所成，準備展翅高飛，這是值得驕傲的一刻，也讓畢業生與親朋好友共享榮耀。

　　下午4時，在畢業歌聲伴隨下，學弟學妹將歡送即將畢業的學長姐，陪伴他們在這片美麗的
校園裡，做最後一次的校園巡禮。將東華的美永遠記錄在每位畢業生的心中，讓他們知道這青萋
校園，永遠都會是東華孩子們最溫暖的家。

　　4時15分，所有畢業生將在師長的帶領下，向著象徵東華壯闊、卓越，並有著無限寛廣未來
圖資大樓前的大草原之典禮會場，緩緩邁進。讓我們給他們最熱情的掌聲，肯定他們在東華的表
現。

　　4時30分，典禮正式開始，東華大家長，趙校長將親臨會場致詞，屆時並有貴賓的祝福與祈
勉的話與大家分享。典禮包含獎項的頒發，無論是學業成績優良或斐陶斐的榮譽、服務優良獎、
或學位證書的代表，都值得我們一齊為他們喝采。

　　畢業生致詞代表將細數東華歲月的點點滴滴，回味與分享在東華的酸甜苦樂。校長將再次期
許畢業生勿忘東華精神，讓我們齊唱校歌，祝福畢業生一帆風順，前程似錦。

　　另，學務處已製【104學年度畢業典禮】專屬網頁訊息，於本校網頁首頁\104學年度畢業典
禮專屬網頁連結，提供畢業典禮所有相關資訊，歡迎查詢。
活動網址：http://134.208.20.58/web2016G/index.html

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　學生事務處 敬邀

Dear All

The ceremony will commence on Saturday, June 4. Tassel ceremonies will be held from
8:00 am to 3:00 pm at each college. The ceremony begins at 4:30 pm on the Central Field
of the Shoufeng campus. Please be seated no later than 4:20 pm. Please refer to the
general information about the ceremony on our website:
http://134.208.20.58/web2016G/index.html

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NDHU’s Office of Student Affairs